Inédita em livro no Brasil, peça de Botho Strauss brinca com a representação do real nas artes
Estadão 09 fev 2019A notícia do jornal O Estado de S. Paulo destaca a publicação inédita em livro no Brasil da peça Trilogia do Reencontro (1976), do influente dramaturgo alemão Botho Strauss, lançada pela editora Temporal com tradução de Alice do Vale. A matéria aborda como o texto explora as fronteiras entre a realidade, a encenação e a representação do real no universo das artes visuais e da literatura, questionando os limites da linguagem do teatro contemporâneo.
A trama acompanha o reencontro de membros de uma associação artística em uma galeria. Em vez de focarem nas obras expostas, os personagens mergulham em diálogos fragmentados, inícios de conversas frustrados e temas triviais, expondo a incomunicabilidade humana e o esvaziamento das relações interpessoais.
A publicação é apresentada como um marco para o leitor brasileiro ao disponibilizar uma das obras mais instigantes do teatro pós-dramático europeu, refletindo a desilusão política e a fragmentação da subjetividade na sociedade ocidental.

